平成28年1月吉日　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CARETEX 2016
　　　　　　　　　　　　　　　第2 回 介護用品店/介護施設産業展/
　　　　　　　　　　　　　　　　　介護施設ソリューション展
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出展のご案内
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ジェイ・エス・ピー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役 鈴木 英嗣
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、弊社はこの度、「CARETEX 2016 第2 回 介護用品店/介護施設産業展/介護施設ソリューション展」に出展する運びとなりました。
介護施設や老健施設を健全・効率的に稼働するには、日頃の清掃・メンテナンスが欠かせません。しかしながら、24 時間稼働している施設も急増しており、稼働時間の延長に伴って清掃時間が圧縮される、清掃費の減額を求められる、深刻な人手不足に悩まされるなど、清掃を取り巻く環境は、ますます厳しさを増しています。
そこで本展では、軽量で安全な多機能型自動洗浄機「オムニフレックス」をはじめ、日本国内では弊社から新発売となる「3M™レジリエントフロア プロテクション システム」など、斬新なアイデアから生まれた目新しい時短清掃資機材を展示し、ご来場の皆様のお役に立てるご提案ができるよう努めて参ります。

【主な出展内容】
●軽量で持ち運び可能な最新式ガム除去マシン「ガムワンド」
3M™の時短化提案「イージー クリーン システム」から。。。
●3M™レジリエントフロア プロテクター
●3M™イージー シャイン アプリケーター
●3M™イージー スクラブ エクスプレス フラットモップ
●3M™イージー トラップダスター
●多機能・多目的小型バッテリー清掃機「オムニフレックス」
●常温硬化型無機保護コーティング剤「TN-7000」

【会期】 2016 年3 月16 日（水）～ 18 日（金） 9:：30～17：00
【会場】 東京ビッグサイト 東6 ホール（東京国際展示場）
【ブース番号】 介護施設ソリューション展 № 14-9
【展示会URL】 https://caretex.jp/solution/cleansupplies
是非この機会に弊社展示ブースにお立ち寄り頂き、皆様方のご高見を賜りたく、ご案内を申し上げます。
敬具

株式会社ジェイ・エス・ピー
〒135-0034 東京都江東区永代2-31-1 いちご永代ビル6F
TEL : 03-3820-6031 FAX : 03-3820-6035 E-Mail : info@topnotch.jp URL : www.topnotch.jp
担当：第一事業部 内田・渡辺・芳野（お気軽にお問合せ下さい！）

月刊ビルクリーニング２月号（１月２５日発売号）から８月号（７月２５日発売号）まで全７回シリーズで『ジェイ・エス・ピーからの時短清掃』のシリーズ広告を掲載致します。
人件費が高騰し、少子高齢化で働く人を確保するのが難しい時代に打ち勝つ時短清掃資機材をご提案していきます。
是非ご覧になって頂きますよう、お願い申し上げます。

あけましておめでとうございます。
昨年はクリーンEXPOにたくさんの方々のご来場有難う御座いました。
この度、2016年3月16(水)~18(金)の期間で開催されるCareTEX2016に弊社も出展することが
決定いたしました！
前回、ご好評いただきましたクリーンEXPO同様、弊社の目玉商品を展示させて頂きます。

時短清掃と経費削減に取り組んでる弊社が自信持ってお勧めする多目的小型洗浄機(オートバック)及び
簡単な日常清掃だけで美観が長時間維持できる国内未発売の床用保護材３Mフロアープロテクターを紹介いたします。
清掃取り巻く環境がますます厳しさが増してる今だからこそ新しい時短清掃システムで清掃革命を起こしていきます。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

オートバック